1
00:00:07,682 --> 00:00:09,185
Outro!
2
00:00:11,055 --> 00:00:14,830
Temos relatos de todos
regimentos! Nossos camaradas
estão sendo vítimas de
vários ataques surpresa!
3
00:00:14,863 --> 00:00:17,669
É um caos! Nós não
saiba quem é o inimigo!
4
00:00:17,702 --> 00:00:23,213
O que poderia estar acontecendo
em?! É duvidoso
que eles lançariam um
ataque noturno. Sensorial
5
00:00:23,246 --> 00:00:26,286
ninja observe cada um
acampamento, e nós
aumento das patrulhas.
6
00:00:26,319 --> 00:00:28,256
Então por que não podemos
detectar o inimigo?!
7
00:00:28,290 --> 00:00:31,964
É algum tipo de
veneno? Qual é o
condição do
cadáveres?!
8
00:00:31,997 --> 00:00:37,107
Todos eles receberam
feridas externas! Então,
eles são físicos
ataques.
9
00:00:37,141 --> 00:00:42,484
Alguém de fora
deve estar usando algum tipo
de controle genjutsu em
eles.
10
00:00:42,819 --> 00:00:43,554
(suspiro)
11
00:00:43,588 --> 00:00:45,357
Itachi...
12
00:00:45,390 --> 00:00:49,232
Espere, espere!
Há uma palavra de
o Corpo Médico!
13
00:00:49,265 --> 00:00:52,071
Parece que o
inimigo é...
14
00:00:52,104 --> 00:00:56,981
Zetsu Branco foi
personificando vários
Forças Aliadas Shinobi.
Ele é capaz de espelhar
15
00:00:57,014 --> 00:00:58,551
nossas impressões de chakra!
16
00:00:59,018 --> 00:01:01,189
Isso explica tudo...
17
00:01:01,222 --> 00:01:05,230
Se um de nossos shinobi
teve seu chakra absorvido
durante o dia
batalha...
18
00:01:05,264 --> 00:01:07,401
Zetsu Branco pode totalmente
transforme-se nele!
19
00:01:07,434 --> 00:01:13,113
Bem, Shikaku? O que
devemos fazer? Há
não há como sabermos
amigo do inimigo, agora.
20
00:01:13,146 --> 00:01:17,656
Como nos preparamos para
lutar quando o amanhecer chegar?
Se não descobrirmos
uma maneira de contar
21
00:01:17,689 --> 00:01:22,364
diferença rapidamente, nós
perderá tempo, mais
todos os nossos homens serão
em perigo! No
22
00:01:22,398 --> 00:01:26,072
fim eles poderiam acabar
matando cada um
outro por engano!
23
00:01:26,105 --> 00:01:30,548
Então este era branco
A habilidade de Zetsu
o tempo todo, né?
A batalha durante
24
00:01:30,581 --> 00:01:34,422
o dia era para
configurar esses segredos
assaltos noturnos.
25
00:01:34,455 --> 00:01:37,227
Esse foi o
o inimigo é verdadeiro
motivo.
26
00:01:37,261 --> 00:01:38,864
(gemido frustrado)
27
00:03:38,604 --> 00:03:41,008
Não há sinal
do inimigo.
28
00:03:41,042 --> 00:03:44,315
Bom. Mas faça
com certeza ficarei
alerta.
29
00:03:44,348 --> 00:03:48,490
Sim, senhor. eu tenho
vigias postados
em todos os lugares.
30
00:03:58,076 --> 00:03:59,311
Huh?
31
00:03:59,345 --> 00:04:01,249
Pare! Quem vai lá?!
32
00:04:01,583 --> 00:04:02,552
Eu sou um aliado.
33
00:04:03,988 --> 00:04:07,227
Eu sou Kurotsuchi, de
a Pedra, Segundo
Empresa. E eu tenho
venha falar com
34
00:04:07,261 --> 00:04:08,531
seu prisioneiro.
35
00:04:13,974 --> 00:04:16,045
Estou aqui para
aliviar você.
36
00:04:16,078 --> 00:04:17,816
Ótimo, obrigado.
37
00:04:17,849 --> 00:04:22,324
Tente descansar um pouco,
tudo bem? Não se preocupe
ele ficará de guarda.
38
00:04:23,594 --> 00:04:25,397
Você entendeu.
39
00:04:53,119 --> 00:04:59,131
É sem gosto
exibir o que há de melhor
são repetidas vezes, mas
se for preciso! Multar! Hmph!
40
00:04:59,165 --> 00:05:00,267
(grunhido doloroso)
41
00:05:00,300 --> 00:05:01,970
Estilo Relâmpago?!
42
00:05:02,004 --> 00:05:06,345
E eu estava sendo cuidadoso
já que sou suscetível
para o estilo relâmpago!
43
00:05:06,379 --> 00:05:09,653
Deidara...
Deidara!
44
00:05:09,686 --> 00:05:12,291
Pare de ligar para o meu
nome! É desagradável!
45
00:05:12,324 --> 00:05:14,495
Sou eu, Zetsu.
46
00:05:14,529 --> 00:05:16,567
Zetsu?!
Seriamente?!
47
00:05:16,600 --> 00:05:22,377
Você sempre foi divertido
cara. Então eu vou
ajudar você a sair daqui
em lembrança disso.
48
00:05:22,411 --> 00:05:24,749
Sim! Excelente!
Pressa!
49
00:05:24,783 --> 00:05:25,885
Depressa...
50
00:05:25,918 --> 00:05:28,389
Espere
segundo...
51
00:05:29,860 --> 00:05:31,429
(suspiro assustado)
52
00:05:31,462 --> 00:05:34,068
Ele está lá dentro
isso? Sério?
53
00:05:36,172 --> 00:05:37,374
O que é isso?
54
00:05:37,407 --> 00:05:39,880
Irmão mais velho Deidara,
você está vivo aí?
55
00:05:39,913 --> 00:05:46,225
Claro que não. Estou morto.
Espere, Kurotsuchi? Você
aqui para me resgatar
pelos velhos tempos?
56
00:05:46,259 --> 00:05:51,168
Bem, eu provavelmente estava
enviado porque costumávamos
sejam amigos, mas não, eu sou
não estou aqui para ajudá-lo.
57
00:05:51,202 --> 00:05:53,239
Eu preciso de sua ajuda.
58
00:05:53,273 --> 00:05:55,945
Huh?! O que fazer
você quer dizer?
59
00:05:55,978 --> 00:05:58,651
Ela está questionando
Deidara...
60
00:05:58,684 --> 00:06:00,755
Onde está Kabuto
Yakushi?
61
00:06:00,788 --> 00:06:03,928
Não sei! EU
não te contaria
se eu fizesse!
62
00:06:03,961 --> 00:06:08,236
Ugh, olha, mano.
Kabuto trouxe você
de volta à vida e
está usando você para
63
00:06:08,269 --> 00:06:13,112
seus próprios fins! Você é
morto, então o mínimo
você pode fazer é esquecer
o passado e cooperar
64
00:06:13,146 --> 00:06:15,918
conosco um pouco.
Vamos!
65
00:06:15,952 --> 00:06:20,962
Kabuto me deu
uma oportunidade
adquirir um Super
Arte final!
66
00:06:22,599 --> 00:06:25,270
Então onde está
Sasuke Uchiha?
67
00:06:25,303 --> 00:06:29,512
Sasuke?! Por que, ele estava
reanimado também?
68
00:06:29,546 --> 00:06:31,984
O que? Não, Sasuke
não está morto!
69
00:06:32,017 --> 00:06:36,259
Não seja ridículo!
Eu sei! Eu o matei
eu mesmo com meu
Arte final!
70
00:06:36,292 --> 00:06:40,735
Mas eu o vi depois
você morreu! Sasuke era
vivo e bem, e
lutando contra o
71
00:06:40,768 --> 00:06:42,906
Raikage e um bando
de outros caras.
72
00:06:52,391 --> 00:06:54,996
Uau! Incrível!
73
00:06:55,030 --> 00:06:59,471
Ele se juntou à Akatsuki
e agora é um inimigo
dos Aliados Shinobi
Forças.
74
00:06:59,506 --> 00:07:01,576
O que?! Ele está com
a Akatsuki agora?!
75
00:07:01,610 --> 00:07:02,477
Certo?
76
00:07:02,512 --> 00:07:04,649
Huh? Ah, sim,
Eu acho.
77
00:07:04,683 --> 00:07:10,895
O que há com isso?
Sasuke está vivo? E
se juntou à Akatsuki?
Você deve estar brincando.
78
00:07:10,928 --> 00:07:16,005
Na morte, eu irei
torne-se a própria arte!
Ninguém viu um
explosão assim!
79
00:07:16,038 --> 00:07:21,617
Aquele que partirá
atrás de uma cicatriz no
a própria terra!
E então! eu vou receber
80
00:07:21,650 --> 00:07:25,423
mais admiração por
minha arte do que qualquer um
já viu antes!
81
00:07:26,058 --> 00:07:28,096
Tremer! Tenha medo!
82
00:07:28,129 --> 00:07:32,070
Recue em desespero!
Encolher-se de espanto!
83
00:07:32,972 --> 00:07:35,076
E chore seu
coração!
84
00:07:35,110 --> 00:07:37,915
Porque minha arte...
85
00:07:40,120 --> 00:07:40,888
(grunhido poderoso)
86
00:07:42,558 --> 00:07:45,731
É uma explosão!
87
00:07:46,700 --> 00:07:49,004
Não há como
ele ainda está vivo.
88
00:07:49,038 --> 00:07:50,741
Estou lhe dizendo, ele é!
89
00:07:50,775 --> 00:07:52,945
Mas eu usei meu
Arte final!
90
00:07:52,979 --> 00:07:55,651
Escute, ninguém
se preocupa com arte!
91
00:07:55,685 --> 00:07:59,659
Aquele maldito bastardo!
Qual é o problema
com aquele cara?!
92
00:07:59,693 --> 00:08:02,431
Ele não estava pasmo?!
Tremendo de medo?
93
00:08:02,464 --> 00:08:07,407
Ele não sentiu
desespero?! Não
ele gritou, o que
que diabos é isso?!
94
00:08:07,441 --> 00:08:11,449
Estilo Terra
vulnerável a
relâmpago. eu sabia
que se eu usasse,
95
00:08:11,482 --> 00:08:14,723
então o relâmpago
lâmina iria desarmar
suas bombas.
96
00:08:14,756 --> 00:08:17,160
É o Aquiles deles
calcanhar, não é?
97
00:08:17,194 --> 00:08:20,066
Você sabe o que,
Sasuke?! Dane-se!
98
00:08:20,100 --> 00:08:23,741
Apenas observe! Seu
Estilo Relâmpago não
me segure para sempre!
99
00:08:27,715 --> 00:08:30,253
Comandante Mifune!
Mensagem da sede!
100
00:08:30,286 --> 00:08:34,863
Um inimigo disfarçado
infiltrou nossos homens
e está levando-os
para baixo também!
101
00:08:34,896 --> 00:08:37,869
O caos está se espalhando
dentro de todos os
empresas!
102
00:08:37,902 --> 00:08:40,708
Esta empresa está em
algum perigo, senhor?
103
00:08:40,741 --> 00:08:43,246
Não, não no
momento, não estamos.
104
00:08:43,279 --> 00:08:45,283
Certo! vou enviar
sua resposta.
105
00:08:45,316 --> 00:08:49,759
Senhor, e quanto
Kunoichi da Pedra Oculta
quem apareceu mais cedo?
106
00:08:49,793 --> 00:08:52,532
Eu não acho que ela esteja
um inimigo...
107
00:08:52,565 --> 00:08:56,673
Irmão mais velho? Ei,
você está ouvindo?
Responda-me!
108
00:08:56,707 --> 00:08:59,445
Argh! Isto é
indo a lugar nenhum!
109
00:08:59,478 --> 00:09:01,983
Abra. eu
quero enfrentá-lo.
110
00:09:03,186 --> 00:09:05,123
Devemos abri-lo?
111
00:09:06,860 --> 00:09:07,829
Ei...
112
00:09:07,862 --> 00:09:08,997
Senhor?
113
00:09:09,031 --> 00:09:10,066
Montanha...
114
00:09:10,968 --> 00:09:12,003
Hein?
115
00:09:12,505 --> 00:09:13,907
Montanha...
116
00:09:14,542 --> 00:09:17,481
Uh...Céus distantes?
117
00:09:17,515 --> 00:09:18,550
(grunhido doloroso)
118
00:09:19,886 --> 00:09:21,288
É Rio.
119
00:09:21,322 --> 00:09:23,092
Maldito samurai...
120
00:09:25,063 --> 00:09:27,167
Você é tão
previsível!
121
00:09:27,200 --> 00:09:27,802
Bastardos!
122
00:09:27,835 --> 00:09:28,904
É o Zetsu!
123
00:09:28,937 --> 00:09:29,773
O que?!
124
00:09:29,806 --> 00:09:32,010
Cuidadoso! Eles vão
absorva você
chacra!
125
00:09:43,032 --> 00:09:46,272
Essa é a verdadeira arte!
É uma explosão!
126
00:09:46,305 --> 00:09:47,942
Que legal, Deidara!
127
00:09:47,975 --> 00:09:52,150
Mas como?! Por que não
Selo Estilo Relâmpago
seu estilo de explosão?!
128
00:09:52,184 --> 00:09:54,087
(risada)
129
00:09:54,121 --> 00:09:56,693
Ele usou isso
espada ao chão
o relâmpago.
130
00:09:56,726 --> 00:09:59,732
O que estava fazendo
dentro daquele boneco?!
131
00:09:59,766 --> 00:10:01,670
Foi obrigado
para mim!
132
00:10:01,970 --> 00:10:03,272
Zetsu...
133
00:10:03,306 --> 00:10:04,609
O quê?
134
00:10:05,210 --> 00:10:06,212
Vamos!
135
00:10:06,245 --> 00:10:08,182
Ei! Espere!
136
00:10:08,216 --> 00:10:09,118
Pare-os!
137
00:10:09,151 --> 00:10:10,019
Cara...
138
00:10:10,053 --> 00:10:12,725
Deidara é um saco
mesmo quando ele está morto!
139
00:10:12,758 --> 00:10:17,902
O prisioneiro Deidara
escapou com seu
camarada, Zetsu!
Prenda-os agora!
140
00:10:17,935 --> 00:10:19,238
Okisuke!
141
00:10:19,271 --> 00:10:22,845
Senhor! eu tomo cheio
responsabilidade por
esse erro!
142
00:10:22,879 --> 00:10:25,918
Este não é o momento para
culpa! Apenas pegue-os!
143
00:10:25,951 --> 00:10:27,387
Sim, senhor!
144
00:10:27,420 --> 00:10:30,694
Por que estamos correndo
longe? Eu digo que nós apenas
matá-los.
145
00:10:30,728 --> 00:10:33,567
Não posso! Estou totalmente fora
de Argila Detonante.
146
00:10:33,600 --> 00:10:35,170
Eu preciso encontrar mais.
147
00:10:35,805 --> 00:10:37,875
Oh! Eles estão vindo!
148
00:10:44,454 --> 00:10:45,958
Saia do meu caminho!
149
00:10:48,964 --> 00:10:50,768
Na frente também!
150
00:10:51,603 --> 00:10:52,905
Caramba!
151
00:10:55,176 --> 00:10:58,249
Você ainda está apenas
tão fraco como sempre,
não é você?
152
00:10:58,282 --> 00:11:01,656
Isso foi apenas um
tática para nos comprar
algum tempo.
153
00:11:01,690 --> 00:11:04,328
Então você escapou
o selo.
154
00:11:05,096 --> 00:11:06,498
Kabuto!
155
00:11:06,533 --> 00:11:09,606
Como esperado. eu vou
trazer você de volta.
156
00:11:09,639 --> 00:11:14,782
Espere! Meu máximo
A arte era completamente
rejeitado! Eu não posso
morra assim...
157
00:11:14,816 --> 00:11:18,422
...e-mesmo que eu esteja
já morto. Hmph.
158
00:11:18,456 --> 00:11:20,861
Você pretende ficar
lá e lutar?
159
00:11:20,895 --> 00:11:24,669
Vou aperfeiçoar
minha arte super definitiva.
160
00:11:24,702 --> 00:11:29,779
Eu simplesmente não
entenda como você
artista pensa. Mas
intelectuais fazem
161
00:11:29,812 --> 00:11:32,417
tem que proteger
artistas, suponho.
162
00:11:34,087 --> 00:11:34,421
(suspiro)
163
00:11:34,956 --> 00:11:35,958
Isso é...
164
00:11:36,826 --> 00:11:39,364
Você escapa. eu vou
segure-os.
165
00:11:39,398 --> 00:11:41,335
Eles são todos
seu, Chukichi!
166
00:11:43,707 --> 00:11:46,178
Agora, então. Oculto
Jutsu de Gelo.
167
00:11:52,658 --> 00:11:54,328
Que diabos
é isso?!
168
00:11:54,361 --> 00:11:56,131
Onde ele está se escondendo?
169
00:11:58,135 --> 00:11:59,973
(grito de ataque)
170
00:12:03,680 --> 00:12:05,951
Tantos...
171
00:12:11,395 --> 00:12:12,230
Ele se foi.
172
00:12:13,032 --> 00:12:14,234
Maldições!
173
00:12:15,971 --> 00:12:19,478
Comandante Mifune!
Eu os sinto! Eles
foi por ali!
174
00:12:20,113 --> 00:12:21,215
Vamos!
175
00:12:23,452 --> 00:12:25,758
Quanto mais longe estão
vamos correr?
176
00:12:25,791 --> 00:12:30,801
Eu preciso de argila! Hum...
Então eu preciso encontrar um
coloque com argila
o solo.
177
00:12:30,834 --> 00:12:33,974
Apenas deixe para
eu, vou encontrar alguns.
178
00:12:35,711 --> 00:12:42,525
Você pode lutar como você
veja bem, Deidara.
A liberdade combina com você
muito bem. Além disso,
179
00:12:42,558 --> 00:12:46,231
eu vou estar
ocupado comigo mesmo.
180
00:12:46,265 --> 00:12:49,739
A menos que peguemos Deidara
antes que ele encontre algum
detonando argila...
181
00:12:49,772 --> 00:12:51,475
...isso pode ficar
problemático.
182
00:12:51,509 --> 00:12:55,818
Omoi continha o
explosão com seu
Estilo Relâmpago
anteriormente. Mas ele é
183
00:12:55,851 --> 00:12:57,922
em um diferente
empresa agora.
184
00:12:57,955 --> 00:13:00,728
Qualquer um neste
nos unir Relâmpago?
185
00:13:00,761 --> 00:13:05,537
A Quinta Companhia tem
foi dividido em dois. O
armas nesta metade
são principalmente samurais
186
00:13:05,571 --> 00:13:10,914
espadas, e nosso único
ninjas são sensoriais,
vedação e inteligência
pessoal de apoio.
187
00:13:10,948 --> 00:13:14,488
Capitão Mifune, eu
pode empunhar relâmpago
Estilo, senhor.
188
00:13:15,156 --> 00:13:16,191
Bom...
189
00:13:25,911 --> 00:13:27,013
(suspiro chocado)
190
00:13:28,182 --> 00:13:30,921
Eles estão chegando perto,
Deidara! Há muitos!
191
00:13:30,954 --> 00:13:35,129
Ah! Eu só consegui
para conseguir tanto
Argila Detonante!
192
00:13:35,163 --> 00:13:36,265
Espalhe!
193
00:13:40,340 --> 00:13:42,110
Estilo Relâmpago!
194
00:13:46,285 --> 00:13:47,387
E agora?!
195
00:13:47,420 --> 00:13:48,089
Ele fez?!
196
00:13:48,489 --> 00:13:49,324
Lá embaixo!
197
00:13:49,358 --> 00:13:50,259
Minas terrestres!
198
00:13:50,293 --> 00:13:51,228
Pular!
199
00:13:51,529 --> 00:13:52,430
Ahhh!
200
00:13:54,836 --> 00:13:57,340
Você não pode nos parar!
201
00:14:05,824 --> 00:14:07,127
Pegue isso!
202
00:14:10,801 --> 00:14:12,137
Ah!
203
00:14:14,074 --> 00:14:16,513
Não, isso é
não é suficiente!
204
00:14:21,155 --> 00:14:24,027
Isto é o que
a verdadeira arte é!
205
00:14:26,833 --> 00:14:28,603
do Grande Irmão
vai explodir!
206
00:14:28,637 --> 00:14:33,079
Você precisa continuar
descarregando-o. Nós
preciso de um nível mais forte
do estilo relâmpago!
207
00:14:33,112 --> 00:14:35,283
Este é o melhor
isso eu posso fazer!
208
00:14:38,657 --> 00:14:40,026
Senhor Mifune!
209
00:14:43,299 --> 00:14:44,301
(atacando grunhido)
210
00:14:59,064 --> 00:15:01,903
Ei, bem-vindo de volta.
211
00:15:03,507 --> 00:15:05,309
O que está acontecendo?!
212
00:15:05,343 --> 00:15:09,284
Um corpo reanimado é
imortal, lembra?
De certa forma, você é como
213
00:15:09,317 --> 00:15:11,790
a caminhada
Detonando
bomba de argila.
214
00:15:11,823 --> 00:15:17,100
Eu pensei assim.
Tão grosseiro!
Que deprimente.
215
00:15:18,102 --> 00:15:19,539
Por que?
216
00:15:19,572 --> 00:15:24,816
A arte é única
momento de brilho!
Uma dispersão de
floresce! Mas isso
217
00:15:24,849 --> 00:15:27,086
corpo não pode se espalhar
mais...
218
00:15:28,824 --> 00:15:33,567
Vou encontrar um Super
Arte final que
transcenderá meu
Arte final.
219
00:15:40,213 --> 00:15:43,119
Maldito seja, grande
irmão. Não é legal.
220
00:15:46,726 --> 00:15:49,331
Senhor Mifune?!
Onde você está?
221
00:15:50,901 --> 00:15:53,272
Senhor Mifune!
222
00:15:53,305 --> 00:15:58,750
Os buracos deixados por
suas minas terrestres se tornaram
trincheiras nas quais
esconder.
223
00:15:58,783 --> 00:16:02,591
Acho que ele não era muito
minucioso com seu
Argila Detonante,
ele estava?
224
00:16:02,625 --> 00:16:04,862
Nós vamos
preciso de um plano.
225
00:16:04,896 --> 00:16:08,804
O isolamento manteria
ele da canalização
longe o raio.
226
00:16:08,837 --> 00:16:10,808
Nosso estilo relâmpago
o usuário está muito fraco.
227
00:16:10,841 --> 00:16:12,945
Desculpe. eu
tentei o meu melhor.
228
00:16:12,978 --> 00:16:15,349
Concentre-se na detecção
seu paradeiro.
229
00:16:15,383 --> 00:16:18,055
Devo solicitar
reforços?
230
00:16:18,088 --> 00:16:20,694
Não, não temos
hora de esperar
eles.
231
00:16:24,902 --> 00:16:27,340
Faremos isso com
o pessoal
nós temos.
232
00:16:39,164 --> 00:16:42,403
O que eu sou
vai fazer?
233
00:16:42,437 --> 00:16:46,746
Este corpo imortal é
incompatível com o meu
estético.
234
00:16:46,779 --> 00:16:52,190
Sasori poderia ter sido
capaz de inventar
alguma coisa, mas ele
saiu muito rapidamente. Hmph.
235
00:16:54,227 --> 00:17:01,041
Estou sozinho. Mas
então, os artistas são
solitários para começar.
236
00:17:01,074 --> 00:17:06,084
Eu enterrei todos os
minas terrestres. Bem?
Alguma ideia ainda?
237
00:17:06,118 --> 00:17:10,092
A verdadeira arte não
venha para um que
facilmente. Especialmente
238
00:17:10,126 --> 00:17:12,598
não é um Super
Arte final.
239
00:17:33,506 --> 00:17:35,109
Sasuke?!
240
00:17:35,142 --> 00:17:37,180
O que?! Por que
você está...
241
00:17:45,162 --> 00:17:47,100
São vocês dois, hein?
242
00:17:47,133 --> 00:17:49,972
Desgraçado! Como
você está vivo?!
243
00:17:50,006 --> 00:17:51,876
Diga-me onde
Naruto é.
244
00:17:51,910 --> 00:17:56,118
Não sei! Mas
você precisa pagar
atenção para mim
agora mesmo!
245
00:17:56,151 --> 00:17:58,022
Meu negócio é
com Naruto.
246
00:17:58,055 --> 00:18:03,132
Caramba! Não
essa porcaria de novo!
Primeiro Itachi, depois
Naruto? Você não
247
00:18:03,165 --> 00:18:05,202
dou a mínima
sobre mim, faça
você?
248
00:18:06,405 --> 00:18:07,473
Não.
249
00:18:07,975 --> 00:18:09,512
Bastardo!
250
00:18:09,545 --> 00:18:10,781
Eles estão vindo!
251
00:18:10,814 --> 00:18:11,849
Boa sorte.
252
00:18:12,383 --> 00:18:13,018
Parar!
253
00:18:13,052 --> 00:18:14,689
Deidara!
254
00:18:15,524 --> 00:18:16,726
Pegue-os!
255
00:18:19,130 --> 00:18:20,466
Você não vai escapar!
256
00:18:20,499 --> 00:18:22,337
Deidara! Wait!
257
00:18:22,370 --> 00:18:25,409
Não é Sasuke
parece diferente?
258
00:18:25,443 --> 00:18:26,713
(grunhidos dolorosos)
259
00:18:30,687 --> 00:18:34,595
Desta vez você vai
tremer de medo!
E admiração também!
260
00:18:34,629 --> 00:18:36,298
Você vai se sentir desesperado!
261
00:18:36,331 --> 00:18:39,505
Eu vou limpar esse presunçoso
expressão do seu
face!
262
00:18:46,653 --> 00:18:47,554
Huh?
263
00:18:51,596 --> 00:18:53,232
Ha ha ha!
264
00:18:54,167 --> 00:18:55,504
Eu vejo você!
265
00:18:55,537 --> 00:18:59,177
Bem ali!
Bem ali em cima!
Ha ha ha ha!
266
00:18:59,210 --> 00:19:04,354
Sua fraqueza não é
Estilo Relâmpago, mano,
é você ridículo
obsessão pela arte!
267
00:19:06,158 --> 00:19:07,093
(suspiro chocado)
268
00:19:07,126 --> 00:19:09,264
Kurotsuchi?!
269
00:19:10,199 --> 00:19:12,604
Bastardos! O que
você está fazendo?!
270
00:19:15,242 --> 00:19:16,378
(atacando grunhido)
271
00:19:17,815 --> 00:19:19,885
Eles eram um fracasso?
272
00:19:23,425 --> 00:19:24,427
Droga!
273
00:19:28,435 --> 00:19:32,443
Bela espada você tem
lá. Mas não pode
pare minha arte!
274
00:19:35,249 --> 00:19:36,919
(grunhido doloroso)
275
00:19:36,953 --> 00:19:39,592
Samurai, não use
Estilo Relâmpago!
276
00:19:39,625 --> 00:19:44,835
Não é um relâmpago
Estilo. É um armazenamento
célula. Parece que vem
é bastante útil!
277
00:19:46,839 --> 00:19:48,910
Que pena
não funciona!
278
00:19:49,779 --> 00:19:51,749
O que?!
279
00:19:51,783 --> 00:19:54,922
O que você está de pé
em é tudo alicerce,
irmão mais velho.
280
00:19:54,955 --> 00:19:59,832
A espada não pode
perfure-o. E isso
não vai descarregar o
Estilo Relâmpago.
281
00:20:06,779 --> 00:20:08,348
De novo não!
282
00:20:14,127 --> 00:20:15,396
Lá.
283
00:20:19,404 --> 00:20:24,047
Outra coisa.
Onde está o verdadeiro
Sasuke agora,
Grande irmão?
284
00:20:24,080 --> 00:20:28,823
Droga, Kurotsuchi!
Tratando-me como um
tolo, fingindo
seja Sasuke! Você não
285
00:20:28,857 --> 00:20:32,196
até parece com ele
a propósito! Obter
fora daqui!
286
00:20:32,230 --> 00:20:37,306
Ah, bem! eu suponho
não adianta tentar
tirar qualquer informação
do Big Brother agora.
287
00:20:37,340 --> 00:20:39,678
Ele está muito ocupado
fazendo beicinho.
288
00:20:39,712 --> 00:20:45,122
Nós voltaremos. E
manter nossa frente
linha. Vá se informar
Sede.
289
00:20:45,156 --> 00:20:49,030
Comandante, Uh, poderia
Eu tenho isso de volta agora?
290
00:20:49,063 --> 00:20:51,836
Huh? Oh!
291
00:20:51,869 --> 00:20:56,144
Aqui está esperando que você
não volte para
nos incomodar de novo, Big
Irmão Deidara!
292
00:20:56,178 --> 00:20:57,948
Até mais!
293
00:21:04,027 --> 00:21:10,005
Isso pode funcionar.
Será o tema
do meu Super Ultimate
Arte!
294
00:21:10,039 --> 00:21:13,746
Eu acho que realmente
poderia usar um rosto
nisso, porém...
295
00:21:16,786 --> 00:21:22,296
A arte nunca morrerá!
Mesmo que eu já
tem!
296
00:22:59,057 --> 00:23:03,833
Enquanto os shinobi estão
todos lutando em
o Quarto Grande Ninja
Guerra, precisamos ser
297
00:23:03,866 --> 00:23:07,641
preparado para proteger
a aldeia! O
inimigo poderia vir
para nós também!
298
00:23:07,674 --> 00:23:12,183
Tivemos incidentes
assim antes. E
toda vez que nós apenas
acabar com o recheio
299
00:23:12,216 --> 00:23:13,586
deles e perseguidos
fora!
300
00:23:13,620 --> 00:23:17,126
Não subestime
as mães do
Vila Oculta da Folha!
301
00:23:17,159 --> 00:23:22,738
Próxima vez em Naruto
Shippuden: Os Aliados
Mãe Força!
302
00:23:22,771 --> 00:23:26,077
Protegendo o
vila é uma enorme
responsabilidade também!